Author: WinuE

INSTITUTO CLARET
ENSEÑANZA MEDIA

Como Interpretar los evangelios

Guía de trabajo
Primeros medios

Prof(a): Edith Molina Arévalo

Cómo interpretar los textos de los evangelios

Los evangelios pertenecen al genero histórico. Dentro de este genero podemos distinguir en los relatos evangélicos varios subgéneros: narraciones, discursos y parábolas.
Narraciones.
Describen hechos de la vida de Jesús:
Unas veces estas narraciones recogen acciones milagrosas de jesús . Por ejemplo la sanación de un leproso o un paralítico.
Otras se refieren a Jesús mismo por ejemplo las tentaciones en el desierto, su pasión, su muerte.
Otras son narraciones escritas para encuadrar un dicho importante de Jesús. Por ejemplo el que cumpla la voluntad de Dios ese es mi hermano, mi hermana y mi madre.
Discursos.
Son consejos y recomendaciones que Jesús da a sus discípulos. Por ejemplo ustedes son la luz del mundo. Brille su luz delante de los hombres de modo que al ver sus buenas obras den gloria a su padre que esta en el cielos.
Parábolas.
Son composiciones sencillas de un hecho real o imaginario que enseñan algo sobre una realidad desconocida e invitan a pensar: Un ejemplo la parábola del padre bueno, también llamada la del hijo prodigo enseña que Dios es un padre misericordioso.

Propuesta de trabajo

A continuación tienes numerados fragmentos del evangelio. Léelos e indica si se trata de una parábola, uan narración milagrosa, un discurso, una narración que encjuadra un dicho de Jesús o un suceso que se refiere a Jesús mismo.

1) Mc 1, 9-11
Aconteció en aquellos días, que Jesús vino de Nazaret de Galilea, y fue bautizado por Juan en el Jordán. Y luego, cuando subía del agua, vio abrirse los cielos, y al Espíritu como paloma que descendía sobre él. Y vino una voz de los cielos que decía: Tú eres mi Hijo amado; en ti tengo complacencia.

2) Mc 2, 23-24 27-28
Aconteció que al pasar él por los sembrados un día de reposo, sus discípulos, andando, comenzaron a arrancar espigas. 2:24 Entonces los fariseos le dijeron: Mira, ¿por qué hacen en el día de reposo lo que no es lícito?
También les dijo: El día de reposo fue hecho por causa del hombre, y no el hombre por causa del día de reposo. Por tanto, el Hijo del Hombre es Señor aun del día de reposo

3) Mc 1,29-31
Al salir de la sinagoga, vinieron a casa de Simón y Andrés, con Jacobo y Juan. 1:30 Y la suegra de Simón estaba acostada con fiebre; y en seguida le hablaron de ella. Entonces él se acercó, y la tomó de la mano y la levantó; e inmediatamente le dejó la fiebre, y ella les servía.

4) Mt 5,43-44
Oísteis que fue dicho: Amarás a tu prójimo, y aborrecerás a tu enemigo. Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen

5) Mt 13,45-46
También el reino de los cielos es semejante a un mercader que busca buenas perlas, que habiendo hallado una perla preciosa, fue y vendió todo lo que tenía, y la compró

Como Interpretar los evangelios

Cómo interpretar los textos de los evangelios

Vocabulario
En este tema han aparecido diversas palabras y expresiones de las que conviene que retengas bien su significado. Ahora completa este cuadro con explicaciones adecuadas.

Texto	Su genero es
1
2
3
4
5

Evangelios
Formación de los evangelios
Evangelios sinópticos
Evangelios canónicos
Evangelios apócrifos
Parábola
Narraciones
Discursos

Cómo interpretar los textos de los evangelios

Analiza estos tres textos. ¿Sabrías explicar porque siendo tan parecidos no son exactamente iguales? ¿Cuál de los tres textos aporta mas datos?

Mt 26, 14-16
Entonces uno de los doce, que se llamaba Judas Iscariote, fue a los principales sacerdotes, 26:15 y les dijo: ¿Qué me queréis dar, y yo os lo entregaré? Y ellos le asignaron treinta piezas de plata. Y desde entonces buscaba oportunidad para entregarle.

Mc 14, 10-11
Entonces Judas Iscariote, uno de los doce, fue a los principales sacerdotes para entregárselo. Ellos, al oírlo, se alegraron, y prometieron darle dinero. Y Judas buscaba oportunidad para entregarle.

Lc 22, 3-6
Y entró Satanás en Judas, por sobrenombre Iscariote, el cual era uno del número de los doce; y éste fue y habló con los principales sacerdotes, y con los jefes de la guardia, de cómo se lo entregaría. Ellos se alegraron, y convinieron en darle dinero. Y él se comprometió, y buscaba una oportunidad para entregárselo a espaldas del pueblo.

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Resuelve el acróstico siguiente

1								L	_	_	_
2							_	O	_	_
3			_	_	_	_	_	S	_	_
4		_	_	_	_	_	_	C	_	_
5							_	U	_	_	_
6				_	_	_	_	A	_
7						_	_	T	_	_
8						_	_	R	_	_	_
9							_	O	_	_	_	_
10					_	_	_	E	_	_	_
11							_	V	_	_	_	_	_	_	_
12							_	A	_	_	_	_	_	_
13					_	_	_	N
14					_	_	_	G	_	_	_	_	_	_
15			_	_	_	_	_	E	_	_	_	_	_
16				_	_	_	_	L	_
17			_	_	_	_	_	I	_	_	_
18					_	_	_	O	_	_	_	_	_	_
19						_	_	S	_	_	_	_	_

Las claves del acróstico

1 símbolo del evangelista marcos
2 símbolo del evangelista Lucas
3 Mateo escribió su evangelio para cristianos que provenían de esa religión
4 Evangelios admitidos en la iglesia como inspirados por Dios
5 Tercer evangelio
6 Eso dice Jesús el evangelio de mateo
7 Uno de los evangelistas sinópticos
8 Su evangelio es el primero que se escribió
9 símbolo del evangelista mateo
10 Lucas dirigió su evangelio a cristianos de ese origen
11 Palabra que significa buena noticia
12 Uno de los géneros literarios de los evangelios
13 El cuarto evangelista
14 los evangelios no lo son
15 se llama así al que escribe un evangelio
16 símbolo del evangelista Juan
17 se llama así a los evangelios no canónicos
18 se llama así tres de los evangelios
19 uno de los géneros literarios de los evangelios

NOMBRE: ______________________________
CURSO:_________________
FECHA:_________________